المادة 14

يجب في نظام التعداد أن :

– يستجيب للمقاييس المعترف بها ولأفضل الممارسات الدولية،

– يستجيب للمتطلبات الفنية والمتعلقة بالقياسة وكذا للمراقبات والتجارب الخاصة بحسن الأداء التي تتطلبها المقاييس المعترف بها في مجال القياسة والمعتمدة من قبل الهيئة الوطنية المكلفة بالقياسة القانونية،

– يستجيب للمتطلبات الفنية والتنظيمية اللازمة لمنشآت وهياكل المحروقات،

– يستجيب لمستويات الارتياب الخاصة بطبيعة السوائل وبالتكنولوجيا المستعملة،

– يحتفظ بأنظمة أخذ العيّنات الآلية أو اليدوية،

– يتضمن نظاما إعلاميا مدمجا لمعالجة البيانات ونقلها،

– يوفر تكرارا للعناصر التي تكوّنه،

– يدمج تجهيزات التحليل على الخط والمخابر المعتمدة في مجال التحليل المعني،

– تتوفر له وسائل الحماية المناسبة بكيفية تضمن سلامته.