Article 7
Ce cahier des charges est établi en trois (3) exemplaires originaux dûment visés par les services agricoles territorialement compétents, dont deux (2) sont remis respectivement aux services fiscaux gestionnaires du dossier fiscal de l'importateur et aux services compétents du ministère chargé de l'agriculture.
Le directeur des services agricoles de la wilaya de ...... Visa et cachet de l’importateur ANNEXE III REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL PROGRAMME D’IMPORTATION PREVISIONNEL ANNUEL N° .......... DU ................
DE L’ORGE ET DU MAÏS AINSI QUE DES MATIERES ET PRODUITS DESTINES A L’ALIMENTATION DE BETAIL ET DE VOLAILLES Société : ..................................................................................................................................................................................
Adresse du siège : ...................................................................................................................................................................
Tél/Fax : .................................................................................................................................................................................
Nom et prénom : ....................................................................................................................................................................
Adresse : .................................................................................................................................................................................
N° du registre du commerce : ................................................................................................................................................
N° d’identifiant fiscal : ..............................................................................................................................................................
Exercice de l’année : ....................................
Mois : ...........................................................
Désignation Caractéristiques Quantité Fournisseur Pays d’origine du produit standard prévisionnelle du produit Visa et cachet / Direction des services agricoles de la wilaya ................... Visa et cachet de l’importateur ANNEXE IV REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE ...........................
DECISION DE BENEFICE D’EXEMPTION (*) Décision n° ........................ du .............................
— En application des dispositions de l’article 9-28 du code des taxes sur le chiffre d'affaires ;
— En application des dispositions du décret exécutif n° 21-120 du 15 Chaâbane 1442 correspondant au 29 mars 2021 relatif aux modalités d’exemption de la taxe sur la valeur ajoutée, des opérations de vente de l’orge et du maïs ainsi que des matières et produits, destinés à l’alimentation de bétail et de volailles ;
Vu le programme d’importation prévisionnel annuel n° .................................................... du ....................................................
Par : ....................................... fonction : ...................................... agissant pour le compte : ....................................................
Forme juridique : .............................................. N° du registre du commerce : .....................................................................
Numéro d’identification fiscale : ................................................................. Adresse du siège social .......................................
Wilaya :...................................................................................................................................................................................
Décide :
Que les matières et produits, destinés à l’alimentation de bétail et de volailles importés dont la liste est jointe en annexe de la présente décision, sont éligibles à l’exonération de la TVA prévues par l’article 9-28 du code des taxes sur le chiffre d'affaires susvisé.
La décision du bénéfice d’exemption est établie en deux (2) exemplaires originaux, destinés :
— à l’intéressé ;
— aux services fiscaux territorialement compétents.
Exercice.....................
Désignation Caractéristiques Pays d’origine du produit standard Quantité Fournisseur du produit Directeur des services agricoles de la wilaya de ..................................... ——————— (*) Cette décision n’est valable que pour une seule opération d’importation.
ANNEXE V REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL ENGAGEMENT DE DESTINATION DES MATIERES ET PRODUITS LOCAUX A L’ALIMENTATION DE BETAIL ET DE VOLAILLES Je soussigné (nom et prénom) : ...............................................................................................................................................
En qualité de (producteur/transformateur/collecteur) ...........................................................................................................
Adresse du siège : ...................................................................................................................................................................
N° du registre du commerce : .................................................................................................................................................
N° d’identifiant fiscal : .................................................................................................................................................................
1- Déclare :
— Avoir pris connaissance de la législation et de la réglementation en vigueur ;
— Avoir pris connaissance de la nature des exigences requises pour le bénéfice des exemptions prévues par l’article 9-28 du code des taxes sur le chiffre d'affaires.
2- Atteste :
— Que tous les renseignements fournis sont exacts ;
— Etre au courant des sanctions prévues par la législation et la réglementation en vigueur, en cas de fausse déclaration.
3- M'engage à ce que l'orge et le maïs ainsi que les autres produits exemptés, produits localement, soient vendus aux coopératives, aux offices, aux fabricants d'aliments de bétail ou de volailles ou directement aux éleveurs les utilisant à des fins d'alimentation de leurs cheptels et volailles et d'informer, dans les meilleurs délais, les services concernés du ministère chargé de l'agriculture de toute modification des renseignements contenus dans le présent engagement.
Visa des services agricoles de la wilaya ....... Visa et cachet de l’opérateur Producteur/transformateur /collecteur