Article 9

Il est créé, au niveau de chaque direction de santé et de population de wilaya citée à l'article 2 ci-dessus, une commission de coordination chargée du suivi, de la coordination et de l'évaluation de l'activité des équipes sanitaires mobiles.

Elle est chargée, notamment :

— d'élaborer les programmes de sorties mensuels en collaboration avec les directeurs des établissements publics de santé concernés et les autorités locales ;

— de superviser, de suivre et de coordonner toutes les activités des équipes sanitaires mobiles ;

— d'évaluer et de consolider les activités des équipes sanitaires mobiles et d'établir leurs bilans collectifs trimestriel et annuel ;

— de proposer toutes mesures qui contribuent à l'amélioration de l'activité des équipes sanitaires mobiles ;

— d'établir un rapport annuel sur ses travaux qu'elle adresse aux services compétents du ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière, accompagné du bilan trimestriel et annuel sur l'activité de l'équipe sanitaire mobile.