المادة 2

تعدّل وتتمّم أحكام المادة 10 من المرسوم التنفيذي رقم 09–183 المؤرّخ في 17 جمادى الأولى عام 1430 الموافق 12 مايو سنة 2009 والمذكور أعلاه، وتحرّر كما يأتي :

“ المادة 10 : لا يجوز لأي كان أن يطلب اعتمادا لممارسة مهنة مساعد النقل البحري، ما لم تتوفر فيه الشروط الآتية : )1 بالنسبة للأشخاص الطبيعيين :

– أن يكون من جنسية جزائرية،

– أن يكون مقيما في الجزائر،

– أن يكون متمتعا بالحقوق المدنية،

– ألاّ يكون موضوع إفلاس قضائي،

– أن يثبت تأمينا ضد التبعات المالية للمسؤولية المدنية والمهنية،

– أن يثبت تأهيلا وخبرة مهنية لهما صلة مباشرة بالنشاط المطلوب .

يقصد، في مفهوم هذا المرسوم، بالتأهيل و/أو الخبرة المهنية، ما يأتي : * بالنسبة لوكيل السفينة ووكيل الحمولة :

– ............... (بدون تغيير)...............،

– ............... (بدون تغيير)...............،

– متابعة تكوين متخصص تقدّمه مؤسسات التكوين المؤهلة من الوزير المكلف بالبحرية التجارية والموانئ،

– خبرة مهنية تعادل، على الأقل، ثلاث (3) سنوات في مجال الوكالة البحرية. * بالنسبة للسمسار البحري :

– ............... (بدون تغيير)...............،

– متابعة تكوين متخصص تقدمه مؤسسات التكوين المؤهلة من الوزير المكلف بالبحرية التجارية والموانئ،

– خبرة مهنية تعادل، على الأقل، ثلاث (3) سنوات في مجال السمسرة البحرية. )2 بالنسبة للأشخاص المعنويين الخاضعين للقانون الجزائري : ...........................(بدون تغيير)...................................

تحدد كيفيات تنظيم برامج التكوين المتخصص ومدته ومحتواه وكذا قائمة مؤسسات التكوين المؤهلة، بموجب قرار من الوزير المكلف بالبحرية التجارية والموانئ .“