Article 5
Outre les missions citées à l'article 4 ci-dessus, l'école assure un rôle d'expertise dans les domaines de la gestion urbaine et environnementale.
Dans ce cadre, elle est chargée :
— d’assister les collectivités locales dans l'identification et l'expression des besoins de formation ;
— d’analyser la pertinence des plans de formation élaborés par les collectivités locales ;
— d’effectuer des travaux d'étude, de recherche, de conseil et d'expertise au profit de la tutelle et des collectivités locales sur les problématiques urbaines et environnementales ;
— de contribuer au développement de la recherche en organisant tous travaux de recherche, d'étude et d'information dans le cadre de ses missions en relation avec les institutions et les organismes nationaux et internationaux de même vocation.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 22-294 (ج.ر عدد 59 لسنة 2022)
آخر صيغة معروفة
« Art. 5. — Outre la mission principale citée à l'article 4 ci-dessus, l'école peut notamment :
— assurer l'organisation des sessions de perfectionnement au profit des fonctionnaires de l'administration territoriale ;
— assurer l'organisation des sessions de formation préparatoire à l'occupation d'un emploi et de formation pour la promotion à certains grades appartenant aux filières « gestion technique et urbaine » et « hygiène, salubrité publique et environnement » ;
— assurer l'organisation des concours sur épreuves et examens professionnels ainsi que les sessions de formation préparatoire à ces épreuves pour l'accès aux grades appartenant aux filières « gestion technique et urbaine » et « hygiène, salubrité publique et environnement » au profit des collectivités locales ;
— assister les collectivités locales dans l'identification et l'expression des besoins de formation ;
— étudier la pertinence des plans de formation et de perfectionnement élaborés par les collectivités locales ;
— effectuer des travaux d'étude, de recherche, de conseil et d'expertise sur les problématiques urbaines et environnementales ;
— contribuer au développement de la recherche en organisant tous travaux de recherche, d'étude et d'information dans le cadre de ses missions, en relation avec les institutions et les organismes nationaux et internationaux de même vocation ;
— organiser des conférences, rencontres, séminaires et journées d'études ».
