المادة 3

تكمن أهداف ترتيبات وتدابير المساعدة بالمنزل وكذا التكفل الخاص، المنصوص عليهما في أحكام هذا المرسوم، في ضمان ما يأتي لفائدة الأشخاص المسنين :

- خدمات المساعدة في المنزل والدعم النفسي والاجتماعي،

- مرافقة ملائمة حسب حالتهم البدنية والنفسية،

- توفير التجهيزات الخاصة والأجهزة الضرورية المناسبة للوضعية الصحية للأشخاص المسنين المحرومين في وضعية تبعية، وتزويدهم بها،

- إبقاء الأشخاص المسنين في وسطهم العائلي و/أو في منزلهم.