Article 3

L'aide et la contribution pouvant être consenties par l'Etat et les collectivités locales visent à prendre en charge les missions incombant au club professionnel dans les domaines suivants :

— la participation du club sportif professionnel aux compétitions officielles internationales, reconnues par la fédération sportive nationale d'affiliation,

— la formation et le perfectionnement des jeunes talents sportifs ainsi que leur insertion scolaire ou professionnelle,

— la création de centres de formation des jeunes talents sportifs,

— l'organisation et la participation aux stages de préparation et de regroupement des sportifs,

— la détection, la prospection et l'orientation des jeunes talents sportifs,

— la contribution à la promotion du fair-play,

— la protection et le suivi médical des sportifs,

— la participation aux actions de dépistage, de prévention et de lutte contre le dopage,

— la participation à la prévention et à la lutte contre la violence sous toutes ses formes dans les infrastructures sportives. 6 Rabie El Aouel 1436 L'aide et la contribution accordées par l'Etat et les collectivités locales visent exclusivement à soutenir les actions déployées autour des domaines prévus à l'alinéa 1er ci-dessus.

L'inobservation par le club sportif professionnel des dispositions de l'alinéa 1er ci-dessus, entraîne le retrait ou la suspension des aides et contributions prévues par le présent de décret.