المادة 6

تنظم العلاقات بين مسير منشأة التخزين والموزع بموجب عقد، يجب أن يتضمن على الخصوص :

- حقوق والتزامات مسير منشأة التخزين والموزع،

- الكيفيات التطبيقية لاستعمال منشآت النقل بواسطة الأنابيب ومنشآت تخزين المنتجات البترولية،

- الخصوصيات التقنية للمنتجات البترولية،

- تعيين نقاط الإرجاع،

- إعداد برامج النزع من قبل موزع المنتجات البترولية، انطلاقا من نقاط الإرجاع وكذا كيفيات تنفيذها،

- كيفيات دفع أجر مسير منشأة التخزين،

- حالات توقف عمليات إرجاع المنتجات البترولية،

- نوعية المنتجات البترولية عند نقاط الإرجاع،

- الأمن الصناعي وحماية البيئة،

- تأمين الأملاك والأشخاص،

- وكل تدبير آخر لازم لتنفيذ هذا العقد.

يرسل مسير منشأة التخزين نسخة من هذا العقد، بمجرد إمضائه، إلى سلطة ضبط المحروقات.