Article 5
Durant la période de recherche et pour les opérations de tests de puits d'exploration, de délinéation y compris les puits de la phase pilote, les conditions d'octroi, pour des durées limitées, de l'autorisation exceptionnelle, peuvent être motivées, notamment par :
— l'ouverture d'un puits sur torche, en cours de forage d'exploration, pour confirmation de la présence d'hydrocarbures ;
— l'évaluation de la productivité des puits d'exploration et de délinéation ;
— l'évaluation de la productivité des puits faisant partie de la phase pilote concernant les hydrocarbures non conventionnels.