المادة 8

يجب أن تجدد الاتفاقية حقوق وواجبات كل طرف.

ويجب أن توضح، خصوصا ما يأتي :

- العملية أو العمليات التي سيتم إنجازها،

- آجال الإنجاز،

- الحالات المتعلقة بسحب أو تعليق المخصص و/ أو فسخ الاتفاقية،

- جميع البنود الأخرى التي من شأنها ضمان تحقيق هدف الاتفاقية وحفظ حقوق الدولة.

الم ادّة 9 : تلزم المؤسسة تحت الوصاية المستفيدة من المخصص بإرسال الوثائق والمعلومات إلى الوزارة المكلفة بالثقافة لتمكينها من التحقق من أن الأموال الممنوحة قد تم استعمالها طبقا لوجهتها.