المادة 4

تتشكل أنظمة نق ل الأشخ اص الموجه من مجموع العناصر التي تسهم في سيرها أو استعمالها ولا سيما ما يأتي :

- المنشآت القاعدية بما في ذلك المسالك والمباني الفنية وأجهزة السكة والمحطات،

- التجهيزات التقني ة والسلامة بما في ذلك على وجه الخصوص أنظمة المساعدة على الاستغلال، والإشارة في الجزء العادي وفي نقاط التقاطع مع شبكة الطرقات، والتجهيزات الكهربائية الخاصة بالجر والقيادة والمراقبة والاتصال،

- المركبات.