Article 4
L'indemnité de qualification, calculée sur la base du traitement, est servie mensuellement au taux de :
— 50% pour les médecins inspecteurs et les médecins inspecteurs en chef de santé publique ;
— 45% pour les pharmaciens inspecteurs, chirurgiens-dentistes inspecteurs, pharmaciens inspecteurs en chef et chirugiens-dentistes inspecteurs en chef de santé publique.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 24-415 (ج.ر عدد 86 لسنة 2024)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4. — L'indemnité de qualification calculée sur la base du traitement, est servie mensuellement au taux de :
• 70 % pour les médecins inspecteurs et les médecins inspecteurs en chef de santé publique ;
• 65 % pour les pharmaciens inspecteurs, les médecins dentistes inspecteurs, les pharmaciens inspecteurs en chef et les médecins dentistes inspecteurs en chef de santé publique. ».