Article 2

Le comité a pour missions :

— de suivre et d’analyser les flux des échanges commerciaux (exportations et importations) ;

— de proposer toute mesure d’assainissement et de régulation de l’activité de commerce extérieur ;

— d’évaluer périodiquement les données concernant le commerce extérieur ;

— de proposer toute mesure visant la rationalisation des importations ;

— de proposer toute mesure dans le cadre de la promotion des exportations hors-hydrocarbures ;

— de proposer toute mesure de facilitation du commerce extérieur ;

— de contribuer à l’analyse et à l’évaluation des accords commerciaux ;

— de veiller à l’actualisation et à la fiabilité des informations contenues dans le système d’aide à la décision prévu à l’article 12 ci-dessous.