Décret exécutif n° 09-379 du 28 Dhou El Kaada 1430 correspondant au 16 novembre 2009 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère de l’éducation nationale

Il est annulé, sur 2009, un crédit de quatre milliards trois cent quarante millions de dinars (4.340.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de l’éducation nationale et aux chapitres énumérés à l’état “A” annexé au présent décret.

Il est ouvert, sur 2009, un crédit de quatre milliards trois cent quarante millions de dinars (4.340.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de l’éducation nationale et aux chapitres énumérés à l’état “B” annexé au présent décret.

Le ministre des finances et le ministre de l’éducation nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 Dhou El Kaada 1430 correspondant au 16 novembre 2009.

Ahmed OUYAHIA.

ETAT “A”

Nos DES CREDITS ANNULES CHAPITRES LIBELLES EN DA MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales........................... 1.210.000.000 31-12 Services déconcentrés de l’Etat — Indemnités et allocations diverses................ 600.000.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires................................................................................... 15.000.000 Total de la 1ère partie.............................................................. 1.825.000.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale............................................ 455.000.000 Total de la 3ème partie............................................................ 455.000.000 Total du titre III........................................................................ 2.280.000.000 Total de la sous-section II........................................................ 2.280.000.000 ETAT “A” (suite) Nos DES CHAPITRES LIBELLES SOUS-SECTION III 22 novembre 2009 CREDITS ANNULES EN DA ETABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL SECONDAIRE ET TECHNIQUE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activité 31-22 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Indemnités et allocations diverses.......................................... 700.000.000 31-32 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Indemnités et allocations diverses........................................... 1.130.000.000 Total de la 1ère partie.............................................................. 1.830.000.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-21 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Prestations à caractère familial................................................ 230.000.000 Total de la 3ème partie............................................................ 230.000.000 Total du titre III........................................................................ 2.060.000.000 Total de la sous-section III....................................................... 2.060.000.000 Total de la section I.................................................................. 4.340.000.000 Total des crédits annulés....................................................... 4.340.000.000 ETAT “B”

Nos DES CHAPITRES LIBELLES CREDITS OUVERTS EN DA MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-11 Services déconcentrés de l’Etat — Prestations à caractère familial.................... 2.000.000 Total de la 3ème partie............................................................ 2.000.000 Total du titre III........................................................................ 2.000.000 Total de la sous-section II........................................................ 2.000.000 5 Dhou El Hidja 1430 JOURNAL OFFICIEL DE LA 22 novembre 2009 ETAT “B”

REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 68 9 (suite) Nos DES LIBELLES CREDITS OUVERTS CHAPITRES SOUS-SECTION EN DA III ETABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL SECONDAIRE ET TECHNIQUE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activité 31-21 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Rémunérations principales...................................................... 2.045.000.000 31-31 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Rémunérations principales...................................................... 1.671.000.000 Total de la 1ère partie.............................................................. 3.716.000.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Sécurité sociale....................................................................... 456.000.000 33-31 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Prestations à caractère familial................................................ 14.000.000 33-33 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Sécurité sociale........................................................................ 152.000.000 Total de la 3ème partie............................................................ 622.000.000 Total du titre III........................................................................ 4.338.000.000 Total de la sous-section III....................................................... 4.338.000.000 Total de la section I.................................................................. 4.340.000.000 Total des crédits ouverts....................................................... 4.340.000.000