المادة 23

تمسك محاسبة المعهد في الشكل التجاري طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما.

تكون المساهمات التي تدفعها الدولة للمعهد مقيدة في محاسبة منفصلة.

يجب أن ترسل حصيلة استعمال المساهمات الممنوحة من الدولة، إلى كل من الوزير المكلف بالمناجم والوزير المكلف بالمالية عند نهاية كل سنة مالية.