Article 4
L'homologation porte conjointement sur :
— l'aspect sécuritaire qui concerne la sécurité des personnes, des biens et de l'intervention des secours,
— l'aspect technique qui concerne le respect des normes applicables aux infrastructures sportives, matériels et équipements reconnus par les fédérations sportives nationales par référence aux règlements techniques des fédérations sportives internationales. Cet aspect varie selon les disciplines encadrées par les fédérations ou instances sportives.