المادة 50

يمكن الجدول أن يكون محل طعن أمام الجهات القضائية المختصة في أجل ثلاثين (30) يوما ابتداء من تاريخ استلام التبليغ. 14 20 مايو سنة 2009 م الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ولاية .............:

إن والي ولاية ...............:

- بمقتضى القانون رقم 83-14 المؤرخ في 21 رمضان عام 1403 الموافق 2 يوليو سنة 1983 والمتعلق بالتزامات المكلفين في مجال الضمان الاجتماعي، المعدل و المتمم،

- وبمقتضى القانون رقم 90-09 المؤرخ في 12 رمضان عام 1410 الموافق 7 أبريل سنة 1990 والمتعلق بالولاية المتمم،

- و بمقتضى القانون رقم 01-21 المؤرخ في 7 شوال عام 1422 الموافق 22 ديسمبر سنة 2001 والمتضمن قانون المالية لسنة 2002، لاسيما المادة 40 منه،

- وبمقتضى القانون رقم 08-08 المؤرخ في 16 صفر عام 1429 الموافق 23 فبراير سنة 2008 والمتعلق بالمنازعات في مجال الضمان الاجتماعي، لاسيما المواد 46 و 47 و 48 و 49 و 50 منه،

- وبعد الاطلاع على الجدول المذكور على الجانب، يؤشر على الجدول المعد لتحصيل المبالغ المستحقة بعنوان اشتراكات الضمان الاجتماعي و الزيادات و/أو الغرامات على التأخير من طرف المكلف المدين :

اللقب والاسم أو الاسم التجاري : .............................................................................................................

العنوان : ...............................................................................................................................................

الذي يحدد مبلغ ديونه : (بالحروف والأرقام)................................................................................................

تنفذ مصالح الضرائب، المختصة إقليميا، هذا الجدول طبقا للأحكام المنصوص عليها في تحصيل الضرائب.

حرر ب .................................في .....................................

الوالي الملحق الثاني الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي هيئة الضمان الاجتماعي : (تحديد الهيئة) ..................................................................................................

الوكالة : ...............................................................................................................................................

العنوان : ...............................................................................................................................................

ملاحقة (لتحصيل المبالغ المستحقة لهيئات الضمان الاجتماعي) إن مدير هيئة الضمان الاجتماعي،

- وبمقتضى القانون رقم 08-08 المؤرخ في 16 صفر عام 1429 الموافق 23 فبراير سنة 2008 والمتعلق بالمنازعات في مجال الضمان الاجتماعي، لا سيما المواد 46 و 51 و 52 و 53 و 54 و 55 و 56 منه،

- وبمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 92-07 المؤرخ في 28 جمادى الثانية عام 1412 الموافق 4 يناير سنة 1992 والمتضمن الوضع القانوني لصناديق الضمان الاجتماعي والتنظيم الإداري والمالي للضمان الاجتماعي،

- وبمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 94-188 المؤرخ في 26 محرم عام 1415 الموافق 6 يوليو سنة 1994 والمتضمن القانون الأساسي للصندوق الوطني للتأمين عن البطالة، المعدل والمتمم،

- وبمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 06-370 المؤرخ في 26 رمضان عام 1427 الموافق 19 أكتوبر سنة 2006 والمتضمن إنشاء الصندوق الوطني لتحصيل اشتراكات الضمان الاجتماعي و تنظيمه و سيره،

- وبعد الإعذار المؤرخ في ...............................المتعلق ب : .........................................

يعد هذه الملاحقة ضد :

اللقب و الاسم أو الاسم التجاري : ............................................................................................................

رقم التسجيل للضمان الاجتماعي : .......................................................................................................

النشاط : ............................................................................................................................................

العنوان : ..............................................................................................................................................

مكلف، مدين بالمبالغ المستحقة بعنوان الاشتراكات الأساسية و الزيادات و/أو الغرامات على التأخير المرتبطة بها وكذا مصاريف التبليغ المتعلقة بالفترة : ............................ والمفصلة كالآتي : * اشتراكات أساسية : ........................................................................................................................ * زيادات على التأخير : ....................................................................................................................... * غرامات على التأخير : .................................................................................................................... * مصاريف التبليغ : ........................................................................................................................... * المجموع : ..........................................................................................................................................

حدد مبلغ هذه الملاحقة بمبلغ (بالحروف) : .............................................................................................

حرر ب .................................... في ............................

المدير مستخرج من القانون رقم 08-08 المؤرخ في 16 صفر عام 1429 الموافق 23 فبراير سنة 2008 والمتعلق بالمنازعات في مجال الضمان الاجتماعي :

نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.