Article 2
Les dispositions de l’article 3 du décret exécutif n° 05-415 du 22 Ramadhan 1426 correspondant au 25 octobre 2005, susvisé, sont complétées et rédigées comme suit :
“Art. 3. — Ce compte retrace :
En recettes :
— les dotations .......... (sans changement) ............. ;
— les produits ............ (sans changement) ............. ;
— la plus-value de la régulation de la production agricole ;
— toutes autres .......... (sans changement) .............. ;
En dépenses :
— les subventions ....... (sans changement) ............. ;
— les subventions ....... (sans changement) ............. ;
— la couverture totale des charges d’intérêts des agriculteurs. ............ le reste sans changement..............» 3 mai 2009