Article 13

Nonobstant les dispositions prévues par la législation et la réglementation en vigueur, le contrat de travail à durée indéterminée peut être révisé, notamment dans les cas suivants, selon l’accord des deux parties :

— octroi d’avantages autres que ceux mentionnés dans le contrat ou octroyés dans le cadre de la convention collective ;

— travaux journalistiques réalisés à domicile ;

— utilisation par le journaliste de ses propres moyens de travail ;

— autorisation en vue d’une collaboration dans un autre organe de presse.