Article 5
Outre les membres cités à l’article 10 du décret exécutif n° 05-500 du 27 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 29 décembre 2005, susvisé, le conseil d’administration comprend au titre des secteurs utilisateurs :
— le représentant du ministre de la défense nationale ;
— le représentant du ministre chargé de l’énergie ;
— le représentant du ministre chargé de la petite et moyenne entreprise ;
— le représentant du ministre chargé des technologies de l’information et de la communication ;
— le représentant du ministre chargé du commerce ;
— le représentant du ministre chargé de l’industrie ;
— le représentant du ministre chargé du tourisme ;
— le représentant du ministre chargé de l’habitat ;
— le représentant du ministre chargé des travaux publics ;
— le représentant du ministre chargé des ressources en eau ;
— le représentant du ministre chargé des transports.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 11-138 (ج.ر عدد 20 لسنة 2011)
آخر صيغة معروفة
"Art. 5. — Outre les membres cités à l'article 10 du décret exécutif n° 05-500 du 27 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 29 décembre 2005, susvisé, le conseil d'administration comprend au titre des principaux secteurs utilisateurs :
— le représentant du ministre de la défense nationale,
— le représentant du ministre chargé de l'énergie,
— le représentant du ministre chargé des technologies de l'information et de la communication,
— le représentant du ministre chargé du commerce,
— le représentant du ministre chargé de l'industrie et de la petite et moyenne entreprise,
— le représentant du ministre chargé du tourisme et de l'artisanat,
— le représentant du ministre chargé de l'habitat et de l'urbanisme,
— le représentant du ministre chargé des travaux publics,
— le représentant du ministre chargé des ressources en eau,
— le représentant du ministre chargé des transports,
— quatre (4) représentants des entreprises publiques économiques et/ou privées".