Article 9

Le conseil d'administration, présidé par le ministre chargé des sports ou son représentant comprend :

— le représentant du ministre de la défense nationale ;

— le représentant du ministre d’Etat, ministre de l'intérieur et des collectivités locales;

— le représentant du ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière ;

— le représentant du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique ;

— le représentant du ministre de l’agriculture et du développement rural ;

— le représentant du ministre du commerce ;

— le directeur des sports au ministère de la jeunesse et des sports ;

— cinq (5) représentants des établissements et organismes en rapport avec l’objet du laboratoire, désignés par le ministre chargé des sports ;

— le président du comité national olympique ou son représentant ;

— quatre (4) présidents de fédérations sportives nationales, désignés par le ministre chargé des sports ; 8 Dhou El Kaada 1427 JOURNAL OFFICIEL DE 29 novembre 2006

— le représentant de l’institut national de criminalistique et de criminologie de la gendarmerie nationale ;

— le représentant du groupe pharmaceutique Saidal ;

— le représentant de l’institut Pasteur d’Algérie ;

— le représentant du centre national de toxicologie ;

— le représentant du centre de recherche scientifique et technique en analyse physico-chimique ;

— le représentant du laboratoire national de contrôle des produits pharmaceutiques ;

— le représentant du centre national de pharmacovigilance et de matériovigilance ;

— le représentant de l’institut national de la recherche criminalistique ;

— un représentant élu du personnel du laboratoire.

Le conseil peut faire appel à toute personne susceptible de l’aider dans ses travaux.