Article 2

La commission est composée :

— du juge de l'application des peines, président ;

— du directeur de l'établissement pénitentiaire ou du centre spécialisé pour femmes, selon le cas, membre ;

— du responsable chargé de la rééducation, membre ;

— du chef de détention, membre ;

— du responsable du greffe judiciaire de l’établissement pénitentiaire, membre ;

— du médecin de l'établissement pénitentiaire, membre;

— du psychologue de l'établissement pénitentiaire, membre ;

— d’un éducateur de l'établissement pénitentiaire, membre ;

— d’une assistante sociale de l'établissement pénitentiaire, membre.

Le médecin, le psychologue, l’éducateur, l’assistante sociale sont désignés par décision du directeur général de l’administration pénitentiaire pour une durée de trois (3) ans, renouvelable.