CHAPITRE III — REMUNERATIONS ET DISPOSITIONS FINANCIERES
Article 15
Les personnels visés à l’article 1er ci-dessus bénéficient d’une indemnité forfaitaire mensuelle de logement égale à :
— trois (3) fois le salaire de base du grade lorsque le fonctionnaire est accompagné de sa famille ;
— deux (2) fois le salaire de base du grade lorsque le fonctionnaire est célibataire ou n’est pas accompagné de sa famille.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 13-172 (ج.ر عدد 24 لسنة 2013)
آخر صيغة معروفة
« Art. 15. — Les personnels cités à l'article 3 ci-dessus, bénéficient d'une indemnité forfaitaire mensuelle de logement égale à :
— un virgule trois (1,3) fois le traitement lorsque le fonctionnaire est accompagné de sa famille ;
— zéro virgule neuf (0,9) fois le traitement lorsque le fonctionnaire est célibataire ou n'est pas accompagné de sa famille ».