CHAPITRE II — ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT › Section 2 — Le conseil d’orientation et de contrôle
Article 24
Le conseil d’orientation et de contrôle étudie les questions qui intéressent l’agence, et prend des mesures appropriées notamment sur :
— les programmes d’action de l’agence ;
— toutes les mesures nécessaires à la réalisation du projet dans les délais prévus ;
— toute autre question liée à l’administration de l’agence et de sa gestion.
Il s’assure du bon fonctionnement de l’agence.