CHAPITRE II — DE LA RELATION DE TRAVAIL › Section 1 — Du recrutement
Article 10
La relation de travail à durée déterminée peut être établie sous la forme d'un contrat au voyage ou à la marée.
Le voyage, objet du contrat conclu entre l'armateur et le personnel navigant pour une expédition maritime, débute, selon le cas, dans un port algérien ou étranger et se termine dans tous les cas, sauf dérogation expresse de l'administration maritime compétente et dans des cas de force majeure, obligatoirement dans un port algérien.
La marée, objet du contrat conclu entre l’armateur et le personnel navigant à la pêche, débute et se termine dans un port algérien. 27 mars 2005