المادة 3

يتعين على الشركة الوطنية تأدية تبعات الخدمة المحددة أعلاه في أحسن إطار أمني وكذا في أحسن الشروط الاقتصادية والاجتماعية للجماعة.

وبهذه الصفة، تقدّر السلطة المكلفة بالطيران المدني، وفقا للظروف، الطابع المناسب للخدمة المؤداة بالخصوص على أساس المقاييس الآتية :

1 - المنفعة العامة

2 - إمكانية اللجوء إلى أشكال أخرى من النقل وقدرة أشكال النقل هذه على الاستجابة للحاجات المعنية،

3 - أسعار النقل الجوي وشروطه الممكن اقتراحها على المستعملين.