CHAPITRE 1 — DES CONDITIONS ET DES MODALITES D’OCTROI DES AIDES › Section 1 — Des conditions d’octroi des aides
Article 9
Sans préjudice des dispositions de l’article 6 du décret exécutif n° 03-284 du 26 Joumada Ethania 1424 correspondant au 25 août 2003, susvisé, les occupants légaux des habitations effondrées ou déclarées irrécupérables, bénéficient de l’aide au loyer.
Les propriétaires et les occupants légaux bénéficient de cette aide durant une période n’excédant pas dix-huit (18) mois à partir du versement de la première tranche de l’aide.