المادة 16

يمكن أن يكون لعمليات الرقابة التقنية عند الطيران جانب :

نوعي يتمثل في التأكد من جودة الأشغال التي تمت على أنظمة الطائرة التي لا يمكن أن يعاد اشتغالها أثناء الطيران على اليابسة.

وتشتمل أيضا أنظمة الطائرة على التركيب الكهربائي السلكي على متنها.

- كمي يتمثل في التأكد من نتائج الأشغال التي أنجزت عندما تكون أهمية هذه الأخيرة أو نوعيتها على نحو قد تعرقل نشاط الطاقم خلال الرحلة الأولى من استئناف الخدمة

- التحقق من أداء الطائرة.