CHAPITRE II — ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT › Section 1 — Du conseil d'orientation et de gestion
Article 11
Le conseil d'orientation et de gestion présidé par le représentant du ministre chargé de l'éducation nationale, comprend les membres suivants : le représentant de l'ambassadeur, vice-président;
- le coordonnateur de l'enseignement de la langue et de la culture d'origine à Paris (ELCO); le directeur; le conseiller d'éducation; le gestionnaire; un représentant des enseignants élu par ses pairs, pour chaque cycle; un représentant des élèves élu par ses pairs pour chaque cycle; le président de l'association des parents élèves.
Le secrétariat du conseil d'orientation et de gestion est assuré par le directeur de l'école.
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 22-371 (ج.ر عدد 72 لسنة 2022)
آخر صيغة معروفة
« Art. 11. — Le conseil d'orientation et de gestion présidé par le représentant du ministre chargé de l'éducation nationale, comprend les membres suivants :
— le représentant de l'ambassadeur, vice-président ;
— le chef de service chargé de l'enseignement de la langue arabe en France ;
— le directeur de l'école ;
— le conseiller d'éducation ;
— le gestionnaire financier ;
— l'agent comptable ;
— un représentant des enseignants élu par ses pairs, pour chaque cycle ;
— un représentant des élèves élu par ses pairs, pour chaque cycle ;
— le président de l'association des parents d’élèves.
Le secrétariat du conseil d'orientation et de gestion est assuré par le directeur de l'école ».