Article 8
Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 15 Safar 1422 correspondant au 9 mai 2001.
Ali BENFLIS. 13 mai 2001 ANNEXE Liste des services à valeur ajoutée Les services à valeur ajoutée des télécommunications prévus à l'article 4 du présent décret comprennent les services suivants :
Messagerie vocale L'échange, la réception et l'enregistrement de messages vocaux dans des serveurs vocaux, accessibles à partir de lignes téléphoniques ordinaires.
Elle est régie par la recommandation de l'union internationale des télécommunications X-485 de l'UIT-T.
Audiotex C'est un service de communication unidirectionnelle ou interactive entre un abonné du réseau téléphonique et un automate de reconnaissance de la parole et de restitution de messages vocaux.
Téléconférence C'est un service permettant de mettre en communication simultanément au minimum trois individus entre eux pour l'échange de la voix, de la donnée ou des messages graphiques.
Les services suivants sont également considérés comme services à valeur ajoutée.
Vidéotex Service des télécommunications qui permet de présenter à un usager des messages alphanumériques et graphiques sur un écran de visualisation selon le mode interactif qui permet à un terminal distant d'accéder à un serveur via le réseau téléphonique commuté et le réseau de transmission de données.
Banque de données C'est un système de documentation informatisé accessible en temps réel et conversationnel au moyen de terminaux reliés à l'ordinateur par le réseau de transmission de données.
Messagerie électronique L'échange, la lecture et le stockage d'informations, sous forme de messages de données, entre des serveurs se trouvant dans des sites distants. Le message transmis peut être lu en temps réel ou en temps différé par le(s) destinataire(s).
Ce service est régi par les recommandations de l'union internationale des télécommunications X-400 et X-500 de l'UIT-T. 19 Safar 1422 JOURNAL OFFICIEL DE 13 mai 2001
