Article 6

Sont également considérés comme situés en zone A, les gisements dont l'exploitaiton nécessite : soit le recours à l'extraction par pompage gu par gaz lift, à condition que 50% au moins de la production annuelle de ces gisements soient obtenus par ces procédés; soit le recours à la récupération assistée par simple injection d'eau ou par réinjection de gaz immiscibles à la condition que le dispositif de récupératon couvre une surface contenant plus de 80% des réserves balayables du réservoir principal constituant le gisement, et que 50% au moins de la production annuelle du gisement soient soutenus par ces procédés;

- soit le recours à la récupération assistée par réinjection de gaz miscibles ou par injection d'eau améliorée par des procédés chimiques à la condition que le dispositif de récupération couvre une surface supérieure à 30% et inférieure ou égale à 80% des réserves balayables du réservoir principal constituant le gisement, et que 50% au moins de la production annuelle de la partie du gisement siège du procédé de récupération assistée considéré, soient soutenus par ces deux procédés de récupération.