Article 14

Le conseil d'orientation comprend : le ministre chargé de l'agriculture ou son représentant, président. le représentant du ministre de la défense nationale,

- le représentant du ministre des finances, le représentant du ministre chargé des sports, le représentant du ministre chargé de la culture et du tourisme,

- les présidents des associations nationales d'éleveurs, par race chevaline,

- le représer.tant de l'Union nationale des paysans algériens (UNP.A.), le président de la fédération algérienne des sports équestres,

- les representants concernés des structures chargées de la formation, de la recherche, du développement et des approvisionnements.

Le directeur général et l'agent comptable de l'office assistent aux réunions du consell, à titre consultatif.

Le conseil d'orientation peut faire appel à toute personne jugée compétente pour les questions à débattre ou susceptibles de léclairer dans ses délibérations.