Article 13

Le conseil d'orientation comprend : le ministre chargé de l'agriculture ou son représentant, président, le représentant du ministre de l'intérieur et des collectivités locales,

- le représentant du ministre des finances. le représentant du ministre chargé de la planification, REPUBLIQUE ALGERIENNE 1039

- le représentant du ministre chargé de l'hydraulique,

- le représentant du ministre chargé de l'environnement, le représentant du ministre chargé des transports, le représentant du ministre des industries légères, le représentant du ministre chargé de l'aménagement du territoire,

- le représentant de l'Union nationale des paysans algériens, les walis des wilayas concernées,

- les représentants de l'administration centrale du ministère de l'agriculture, chargés du développement rural intégré de la production végétale et de la production animale,

- les représentants des structures chargées de la formation, de la recherche du développement et des approvisionnements, implantées dans les zones concernées.