Article 8

La direction des personnels comprend 1°) La sous-direction de l'organisation et du contrôle qui comporte:

a) le bureau des examens et concours de recrutement,

b) le bureau de la réglementation et du contrôle,

c) le bureau des pensions et retraites. 2°) La sous-direction de l'administration des personnels qui comporte :

a) le bureau des méthodes de gestion informatisée,

b) le bureau de la gestion des carrières,

c) le bureau des mouvements des personnels. 3°) La sous-direction des affaires sociales qui comporte :

a) le bureau de l'action sociale,

b) le bureau des activités culturelles et sportives,

c) le bureau des études et de l'équipement. 4°) La sous-direction de la formation et du perfectionnement qui comporte :

a) le bureau de la formation.

b) le bureau du perfectionnement.