Article 8

Le conseil d'orientation se réunit, en session ordinaire, une fois par an, sur 'convocation de son président.

Il peut se réunir en session extraordinaire, à la demande soit du président, soit du directeur, soit du tiers de ses membres.