Article 6

Dans le cadre des orientations et principes ci-dessus mentionnés, le ministre de la planification et de l'aménagement du territoire, en liaison avec les ministres concernés, veille :

- à la promotion des capacités et compétences nationales,

- à la convergence des actions planifiées des différents opérateurs économiques et sociaux autour des objectifs prioritaires, à la mise en place des dispositifs de coordination intersectiorielle et régionale des activités économiques et sociales,

- à l'amélioration des conditions de fonctionnement de l'économie, -au respect des priorités, proportions et grands équilibres prévus par les plans nationaux de développement.