Article 23

Dans le domaine de la planification des échanges extérieurs, le ministre de la plaification et de l'aménagement du territoire, en liaison avec les ministres concernés :

- veille à la mise en place des conditions de renforcement de la planification des échanges extérieurs, dans le cadre des objectifs du plan national et de l'enrichissement du système de planification; étudie et propose les éléments nécessaires à la définition du niveau et de la structure du programme général des échanges extérieurs compatibles avec la maîtrise des équilibres extérieurs et la satisfaction des besoins de l'économie ; participe à l'étude, à l'élaboration et à la mise en place des procédures, canevas et mécanismes de planification assurant la réalisation des programmes des échanges extérieurs au regard des objectifs du plan national;

- suit les conditions de mise en œuvre du pro- | gramme général des échanges extérieurs et étudie et participe aux mesures et travaux relatifs aux procédures générales et aux réajustements nécessaires du programme, compte tenu des conditions de réalisation du plan annuel.