Article 2

Pour la réalisation des missions générales définies à l'article 1er ci-dessus et conformément aux plans nationaux de développement, le ministre est chargé : de préserver les ressources agricoles et à vocation agricole et d'en assurer la mise en valeur, dans un cadre concerté avec les ministres intéressés;

- de promouvoir la modernisation de l'agriculture et d'en réduire les disparités pour augmenter et améliorer la production et les conditions d'utilisation des moyens disponibles;

- de prendre toutes mesures nécessaires à la protection des ressources halieutiques et du patrimoine marin en général ; d'assurer le développement des activités de pêche et l'exploitation rationnelle des ressources halleutiques;

- de mettre en œuvre des mesures tendant à révaloriser le travail agricole et les professions liées à la pêche, à assurer la protection socio-économique des producteurs et à élever leur niveau de vie.