المادة 4

تتشكل وسائل الانتاج والتحويل والتوضيب التي تستحق التعويض من :

أ - البناءات المخصصة للاستغلال الفلاحي

ب - العتاد والادوات وملحقاتها الاخرى المستعملة في الاستغلال الفلاحي أو الري الفلاحي أو في عمليات التحويل والتوضيب.

لا تخضع الاملاك التالية للتعويض عنها :

I العناصر غير المادية للمؤسسة التجارية التي تمثل امتدادا للاستغلال الفلاحي، 2 التوابع غير المبنية للبناءات والمنشآت المذكورة في هذا المرسوم.