المادة 10

يمارس المركز الاعمال المطابقة لهدفه غير تراب ولاية جيجل.

ويمكنه بموجب قرار من وزير الاسكان والتعمير أن يقوم بأشغال لها صلة بهدفه في تراب ولايات اخرى غير الولاية التابعة لاختصاصه الاقليمي.

المادة II : يكون تنظيم المركز وسيره موضوع نص لاحق وفقا لقرارات الحكومة الخاصة بهيئات الدراسات.