مرسوم رقم 83-523 مؤرخ في 3 ذي الحجة عام 1403 الموافق 10 سبتمبر سنة 1983 يتضمن نقل اعتماد في ميزانية الدولة. 2277

يلغى من ميزانية سنة 1983 اعتماد .

قدره ثلاثون مليونا ومائتان وعشرة آلاف دينار (30.210.000 دج) مقيد في ميزانية الدولة، وفي الابواب المبينة في الجدول - أ الملحق بهذا المرسوم،

يخصص لميزانية سنة 1983 اعتماد قدره ثلاثون مليونا ومائتان وعشرة آلاف دينار (30.210.000 دج) ويقيد في ميزانية وزارة الرى وفي الابواب المبنية في الجدول - ب الملحق بهذا المرسوم.

يكلف وزير المالية ووزير الرى كل فيما يخصه بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 3 ذي الحجة عام 1403 الموافق 10 سبتمبر سنة 1983.

الشاذلي بن جديد 2278 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 6 ذو الحجة عام 1403 ه الجدول - 1 - رقم الابواب العناوين التكاليف المشتركة العنوان الثالث وسائل المصالح الاعتمادات الملغاة بالدينار 90-31 اعتماد تقديرى للتطبيق التدريجي للقانون الأساسي العام للعامل 20.000.000 مجموع الاعتمادات الملغاة من ميزانية التكاليف المشتركة [ ] 0 [ ] 00 [ وزارة الرى العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الاول الموظفون - مرتبات العمل 20.000.000 82-31 الموظفون المتعاونون - التعويضات والمنح المختلفة 2.000.000 القسم الرابع الادوات وتسيير المصالح 17-34 الاراضي المسقية - نفقات المنح القسم السابع النفقات المختلفة

37 - ΟΙ نفقات مختلفة 10 2.500.000 4.210.000 مجموع العنوان الثالث 8.710.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوى والثقافي

43 - ΟΙ المنح والمنح التكميلية - التعويضات عن التدريبات 1.500.000 مجموع العنوان الرابع 1.500.000 مجموع الاعتمادات الملغاة من ميزانية وزارة الرى 10.210.000 المجموع العام للاعتمادات الملغاة 30.210.000 الثلاثاء ، ذو الحجة عام 1403 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 2279 رقم الابواب الجدول - ب - الاعتمادات الملغاة العناوين بالدينار وزارة الرى العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الاول الموظفون - مرتبات العمل -31 ΟΙ الادارة المركزية - الأجور الرئيسية 6.000.000 .. : 11-31 مديريات الرى بالولايات - الاجور الرئيسية ...... 14.000.000 مجموع القسم الاول 20.000.000 القسم السادس اعانات التسيير

36 - от امانة لتسيير معهد تقنيات الري 6.000.000 21-36 إعانة لتسيير المعهد الوطني للبحث في ميدان المياه 4.210.000 مجموع القسم السادس 10.210.000 المجموع العام للاعتمادات المخصصة لوزير الرى مرسوم رقم 23-523 مؤرخ في 3 ذي الحجة 30.210.000 عام وبعد الاطلاع على المرسوم رقم 82 518 1403 الموافق 10 سبتمبر سنة 1983 يتضمن نقل المؤرخ في 14 ربيع الأول عام 1403 - الموافق 30 اعتماد إلى ميزانية وزارة المالية .

ر ان رئيس الجمهورية بناء على تقرير وزير المالية ديسمبر سنة 1982 والمتضمن توزيع الاعتمادات المخصصة لوزير المالية من ميزانية التسيير بموجب قانون المالية لسنة 1983 و بعد الاطلاع على المرسوم المؤرخ في 14 ربيع الأول عام 1403 الموافق 30 ديسمبر سنة 1982 وبناء على الدستور لا سيما المادتان T11-10 والمتضمن توزيع الاعتمادات المخصصة لميزانية و 153 منه التكاليف المشتركة بموجب قانون المالية لسنة 1983 وبمقتضى القانون رقم 80-14 المؤرخ في يرسم ما يلي :

ربيع الأول عام 1403 الموافق 30 ديسمبر سنة المادة الأولى : يلقى من ميزانية سنة 1983 اعتماد 1982 والمتضمن قانون المالية لسنة 1983، لاسيما قدره ستة وخمسون مليونا وثلاثمائة وأربعة المادة 10 منه ا وثلاثون ألف دينار (56.334.000 دج) مقيد في 2280 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء، ذو الحجة عام 1403 ه ميزانية التكاليف المشتركة، في الباب 31-90 المادة 3 : يكلف وزير المالية كل فيسا اعتما احتياطي للتطبيق التدريجي للقانون الاساسي يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في العام للعامل.

الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية

يخصص الميزانية سنة 1983 اعتماد الشعبية.

قدره ستة وخمسون مليونا وثلاثمائة وأربعة وثلاثون الف دينار (56.334.000 دج) ميزانية ازارة المالية، الابواب المبينة

- أ الملحق بهذا المرسوم.

رقم الابواب حور بالجزائر في 3 ذى الحجة عام 1403 ويقيد في في الجدول الموافق 10 سبتمبر سنة 1983.

الشاذلي بن جديد الجدول - أ - الاعتمادات الملغاة العناوين بالدينار وزارة المالية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 20-31 الادارة المركزية - التعويضات والمنح المختلفة .... 4.000.000 03-31 الادارة المركزية - الموظفون المناوبون والمياومون

- الأجور ولواحقها. ... .300.000 $ -31 II مديريات التنسيق المالى بالولايات - الاجور الرئيسية ...... 33.000.000 13-31 مديريات التنسيق بالولايات - الموظفون المناويون والمياومون - الاجور ولواحقها ...... 4.470.000 31-31 الجمارك - الاجور الرئيسية ...... 11.204.000 مجموع القسم الاول 55.034.000 القسم الثالث الموظفون العاملون والمتقاعدون التكاليف الاجتماعية 31-33 الجمارك - المنح العائلية ........ ... 1.300.000 مجموع القسم الثالث 1.300.000 المجموع العام للاعتمادات المخصصة لميزانية وزارة المالية 56.334.000 الثلاثاء ، ذو الحجة عام 1403 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 2281