المادة 7

يبقى الموظف أو العون التابع للدولة أو الجماعات المحلية أو المؤسسات الاشتراكية أو المؤسسات أو الهيئات العمومية، الذى يعمل في اطار التعاون مرتبطا بادارته أو هيئته الاصلية الذي تجعله في وضعية انتداب طوال مدة إقامته في الخارج .

كما يبقى خاضعا لاحكام القانون الاساسي التي تسرى على السلك الذي ينتمي اليه .