Article 7

La direction des échanges et des relations extérieures a pour mission de préparer et de mettre en œuvre, en concertation avec les départements ministériels concernés, les actions de coopération et d'échanges culturels avec les gouvernements étrangers et les organisations internationales.

A ce titre, elle est chargée : d'étudier et de proposer les actions de mise en œuvre de la politique nationale en matière de coopération et d'échanges culturels avec les pays étrangers; d'étudier et de proposer les actions de coopération culturelle avec les organisations internationales spécialisées; 1206 JOURNAL OFFICIEL DE LA de veiller, par la qualité et la bonne organisation des programmes culturels nationaux, à diffuser à l'étranger, à faire connaitre et apprécier la culture nationale dans de bonnes conditions ; de coordonner les activités du secteur culturel au sein de la commission nationale de l'UNESCO et de l'ALESCO.

Elle comprend deux sous-directions : la sous-direction des échanges bilatéraux, la sous direction des relations avec les organisations internationales.

1. La sous-direction des échanges bilatéraux est chargée : de préparer, conjointement avec les structures concernées du ministère des affaires étrangères, les accords, conventions et programmes de coopération et d'échanges culturels à caractère bilatéral, dans le cadre de la politique nationale en la matière; de veiller à l'application des accords, conventions, protocoles et programmes d'échanges bilatéraux conclus en matière de culture et de suivre leur exécution; d'assister les centres culturels nationaux à l'étranger, dans la préparation et la réalisation de leurs programmes d'animation culturelle; de contrôler l'activité des centres culturels étrangers en Algérie, en application de la réglementation en vigueur.

2. La sous-direction des relations avec les organisations internationales est chargée : d'organiser et d'animer les actions de coopération, dans le domaine de la culture, avec les organisations internationales spécialisées, notamment l'UNESCO et l'ALESCO; de participer, en liaison avec les structures concernées du secteur, à la préparation des conférences internationales liées au secteur de la culture; de préparer et de suivre la coordination de l'action du secteur culturel au sein de la commission nationale de l'UNESCO et de l'ALESCO.