المادة 104

تسوى الخلافات التي تطرها ابان تنفيذ الصفقة، في اطار الاحكام التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل .

يجب على المتعامل العمومي على أية حال، ودون المساس بتطبيق هذه الاحكام، أن يبحث عن حل ودى للخلافات التي تطرأ ابان تنفيذ صفقاته كلما سمح هذا الحل بما يأتي :

- ايجاد توازن للتكاليف المترتبة على كل واحد من الطرفين

- التوصل الى أسرع انجاز لموضوع الصفقة،

- الحصول على أسرع تسوية نهائية بأقل ثمن.