Article 2

En matière de planification, le secrétaire d'Etat aux forêts et à la mise en valeur des terres REPUBLIQUE ALGERIENNE 219 est chargé, dans la limite de ses attributions et dans le cadre des lois et règlements en vigueur ainsi que des procédures et orientations prévues : d'étudier et de proposer les mesures nécessaires à la détermination de la politique nationale à court, moyen et long termes en matière de forêts, de mise en valeur des terres, de protection de la nature et de sa mise au service du bien-être collectif; d'étudier et de proposer les données nécessaires à l'établissement des projets de plans annuels et pluriannuels de développement du secteur; d'initier la mise en œuvre, de promouvoir la réalisation des opérations inscrites aux plans et programmes sectoriels adoptés, d'en assurer le contrôle, d'en évaluer les résultats et d'en dresser le bilan.