Article 1er

Dans le cadre d'accord bilatéral, las Centres culturels et/ou d'information étrangers en Algérie ont pour but de promouvoir et de développer les relations culturelles entre l'Algérie et le pays fondateur.

Les centres culturels et/ou d'information doivent, en outre, constamment veiller à ce qu'aucune de ieurs activités ne porte préjudice au valeurs, aux options et aux positions internationales de l'Algérie:

Aucune forme d'activité ne doit être orientée en faveur ou contre un Etat tiers.