TITRE II — OBJET - BUT - MOYENS
Article 10
Dans le domaine des eaux, les laboratoires de l'institut sont chargés :
- de répondre aux besoins en matière d'analyses chimiques, biologiques et bactériologiques, de promouvoir un programme d'étude et de contrôle de la pollution,
- de participer à l'élaboration des données techniques, nécessaires à la définition de normes de potabilité,
- de participer à l'élaboration des données techniques nécessaires à l'établissement des projets de traitement et d'épuration des eaux.