المادة 4

ان الخدمات التي يمكن تصديقها بمفهوم هذا المرسوم، هي كل الخدمات المدنية الفعلية التي لم تكن موضوع أي اقتطاع من أجل المعاش، والمؤداة فى ادارة أو مؤسسة تابعة للدولة، سواء كانت مدنية أو عسكرية، بصفة غير مرسم | أو متعاقد أو عون مؤقت ..

الثلاثاء 3 محرم عام 1401 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 1663 وهذا الخدمات لا تؤخذ بعين الاعتبار اذا سبق | أن دفعت أجرتها في شكل تعويض او منحة عائلية - أو ضمنت تصفية معاش .