Article 3

Pour permettre la réalisation des objectifs recherchés d'efficacité, de décentralisation et de responsabilisation des différents agents de l'économie, des mesures d'accompagnement des actions de restructuration des entreprises doivent être étudiée: et proposées au Gouvernement selon les procédure prévues à l'article 4 ci-dessous. Elles ont trait notamment : à la coordination économique inter-entreprises. à l'adéquation entre la nouvelle structuration et le système de planification et en particulier a l'adaptation du système financier et bancaire, à l'amélioration des procédures et des instruments économiques, administratifs et juridiques,

- à l'assainissement méthodique des entreprises par des actions sur les structures financières, les coûts et les prix et sur tous les facteurs permettant d'atteindre une meilleure efficacité.