Chapitre IV — Organes de l'organisation
Article 11
a) Le directeur général est désigné par le conseil de l'organisation parmi les candidats des pays membres, pour une période de 4 années renouvelables une seule fois.
b) Le directeur général est responsable devant le conseil de l'orgamsation pour l'administration de ses affaires, pour l'exécution des décisions du conseil et pour représenter l'organisation dans les congrès et auprès des différents pays et institutions. Il a le pouvoir de réanser des contrats au nom de l'organisation et peut remplir les tâches qui lui sont imparties par le conseil, en particulier :
1) propose des projets du règlement intérieur, administratif et financier de l'organisation.
2) élabore des projets des plans de l'organisation et ses programmes annuels de travail et supervise leur exécution après leur adoption par le conseil.
3) présente un rapport annuel du conseil | de l'organisation sur les activites du secrétariat permanent et peut présenter d'autres rapports qu'ii juge nécessaires.
4) élabore le projet du budget annuel et présente le rapport de bilan.
5) élabore les études et rapports demandés par le conseil de l'organisation.
6) propose des amendements aux dispositions de la présente convention:
7) désigne des fonctionnaires et met fin à leurs fonctions conformément aux dispositions du statut du personnel.